News Brief: Aoi Hana Anime Announced

March 6th, 2009

Shimura Takako’s Aoi Hana manga is being made into an anime. How interesting, don’t you think?

Like, Hayate x Blade by Hayashiya, and Girl Friends by Morinaga, Aoi Hana is another series by a woman, about girls, ostensibly for a male audience. It runs in Erotics F magazine.

I’m starting to think that this may well be the future of Yuri. Your thoughts?



Vampire Princess Miyu Anime, Volume 6

March 5th, 2009

Volume 6 of Vampire Princess Miyu answers a lot of questions. But it answers those questions in the bizarrest and least logical way, for which I give it a lot of credit.

Miyu’s past is revealed to be tragic, of course, and we are suitably saddened. If, that is, we can follow the fact that it’s presented as a Taisho-period play.

Back in the modern world, Reiha and Miyu have it out at last, but nothing really resolves. The situation begins to spiral down quickly, forcing Miyu to reveal her true nature to her school friends. Which is where it all gets very weird.

Chisato has always had a special friendship with Miyu. Implicitly trusting, full of belief and encouragement, Chisato’s friendship has always seemed to be tinged with a bit of crushiness or idealism. And now we learn why. Not, as we Yuri fans had hoped, because Chisato was in love with Miyu, no. It was because Chisato is the daughter of Miyu’s ancient enemy, the Chickens. ^_^; Okay, okay, I’m being a bit flippant, but if you’ve seen this anime, you know what I’m saying is true!

The entire mess resolves in the least satisfying way ever, as Miyu “protects” her beloved friends by wrapping them up in a bubble of their own happy school life and keeping them there eternally.

Not, I admit, what I hoped, but completely in keeping with the weirdness that is this series. And it certainly offers us a nice conversation piece about Yuri and its deep relationship to Chickens.

Ratings:

Art – 7
Story – 5
Characters – 7
Chickens – 10
Yuri – 4
Service – 2

Overall – 7

This volume was exactly as “WTF!?!” as I remembered it. Sure it ends, but still, “WTF!?! ^_^



Maria-sama ga Miteru Light Novel: Hello Goodbye (マリア様がみてる―ハローグッバイ)

March 3rd, 2009

Well.

So here we are. Referring to the series that has supplied (indeed, is still suppyling) many hours of entertainment, in the past tense.

Like all good fans, I bought Maria-sama ga Miteru: Hello Goodbye as soon as it came out. But unlike most Fans (those of us with personal engagement in the series) I did not stay up all night reading it. For one thing, I have been synopsizing the novels as I read them, so it takes me longer to “read” the novels than just reading them for myself. And, I openly admit to a bit of hesitation at facing the end of the series.

Bu, like all good things, Maria-sama too, must end. End it has, with the lovliest, most appropriate ending possible. It ended not with tears, but with smiles.

I will share with you these few things: The graduation ceremony was not without excitement; that a bumblebee gets a feature part in this book; that Yoshino, Yumi and Shimako are going to be a brilliant Yamayurikai and; that the next Yamayurikai after them might well be three of the sharpest-witted girls to ever attend Lillian.

I’m sad it’s over, I’m thrilled it exisited at all. Because it’s a series of novels, I can visit the lovely ladies of Lillian over and over.

Konno Oyuki-sensei – thank you. It was great.

Ratings:

Overall – 10



Yuri: Manga: Tsubomi, Volume 1

March 2nd, 2009

YNN Correspondent Erin S. and I began to chat about Tsubomi (つぼみ), Volume 1. I was going to review it anyway. Here’s what we said.

pkChinensis> I read Tsubomi. It was better than I expected.
Rosa_Foetida> Hi Youko.
Rosa_Foetida> It wasn’t bad.
Rosa_Foetida> My only real takeaway was that there was little that stood out.
pkChinensis> Yeah.
Rosa_Foetida> I have to re-read it to review it, but I can only remember two stories off the top of my head.
Rosa_Foetida> But it is only a first issue and as it goes on, it will probably develop more of a personality.
pkChinensis> There was one artist whose style reminded me a bit of Shimura Takako’s.
pkChinensis> Yeah.
pkChinensis> Which two stories?
Rosa_Foetida> Yes – I thought that too, and double-checked the name. :)
pkChinensis> :)
(Answered later, but placed here for continuity) Oh – which two stories? Morinaga Milk and the office non-romance with art that made everyone look puffy, like they were all on steroids.
pkChinensis> I liked the art style of the ghost story, too.
pkChinensis> Though that one wasn’t very yuri.
Rosa_Foetida> I found it very wood-cut like, but it really wasn’t very Yuri.
Rosa_Foetida> Not something I’d put in the second position for the book, myself.
pkChinensis> Yes.
pkChinensis> Well, maybe the second part will be… not holding my breath, though.
Rosa_Foetida> Me too.
Rosa_Foetida> I felt that a lot of the stories were retreading the same old safe territory, crush/love/unrequited/kataomoi
pkChinensis> Yeah.
Rosa_Foetida> Nothing was really – “we’re a couple, now here’s the story.”
pkChinensis> Right. Well, that’s fairly rare to begin with.
Rosa_Foetida> I know. I was just hoping that this was not going to reinvent the same wheels.
pkChinensis> Oh, Erica, you and your foolish hopes. lol
Rosa_Foetida> I know, I’m a romantic at heart.
pkChinensis> (I’m sure you’re not alone.)
Rosa_Foetida> But with a name like Tsubomi, I really didn’t expect much.
pkChinensis> Right, and from Manga Time Kirara.
pkChinensis> It was actually better than I expected, so… :)
Rosa_Foetida> Exactly.
Rosa_Foetida> Agreed.
Rosa_Foetida> Every story could be called “You’re always on my mind”
pkChinensis> lol.
pkChinensis> Maybe not EVERY story.
Rosa_Foetida> Maybe. But an awful lot.
pkChinensis> Right.
Rosa_Foetida> In my mind, the color of Tsubomi is gray. I felt like I was watching a Black and White TV, because the stories had little depth or contour or color.
pkChinensis> Hmm.
Also from later, but added in now for continuity
pkChinensis> Some of the stories were just plain stupid–like the one about the girl who’s really the spirit of the flowers the other girl gave her crush.
Rosa_Foetida> Absolutely.
Rosa_Foetida> The last one, by whathisface waren’t all that anything, either
Rosa_Foetida> just girls sitting around talking, really
Rosa_Foetida> I [need to write] an emphatic note of reality to all the delusional fans who think that the Morinaga story is somehow going to be Nana and Hitomi.
Rosa_Foetida> I find it hard to believe that so few people understand that Morinaga does not own that story.
pkChinensis> Well, Morinaga keeps talking about it on her blog.
pkChinensis> So she must think she has some chance of drawing it somewhere else.
pkChinensis> Yoshitomi Akihito? Yeah, that story didn’t grab me either… just “Ha ha, two sets of sisters in love with each other.” (In other words, the one girl’s love is the other girl’s sister.)
Rosa_Foetida> yeah
Rosa_Foetida> whee
Rosa_Foetida> I don’t think she’s going to be able to with the same names.
pkChinensis> Well, she can always just use the same basic character designs and change the names… again. lol
pkChinensis> I don’t think it’s necessarily the specific characters people are attached to as the stage in their relationship the later stories are about.
Rosa_Foetida> I agree – what they want to see is “the next step”
Rosa_Foetida> But the sisters thing didn’t strike me as “love” so much as “moe”. “Oh you’re so cute, like a little doll I just want to eat you up” kind of thing and crushiness
pkChinensis> I didn’t read it that carefully, so it probably was.
* Rosa_Foetida admits she didn’t read it that carefully, either
pkChinensis> lol
pkChinensis> Some of his Yuri Hime S stuff was interesting, but this… wasn’t.
Rosa_Foetida> Yes.
Rosa_Foetida> Hey, Youko?
Rosa_Foetida> Can I ask a favor?
pkChinensis> Sure.
Rosa_Foetida> Can I just use this conversation between us as the review?
pkChinensis> lol
pkChinensis> If you like.
Rosa_Foetida> Because, it’s pretty great, looking back at it.
pkChinensis> Haha.
Rosa_Foetida> I was going to cut and paste comments from it, but the whole conversation thing works.
pkChinensis> Cool.
Rosa_Foetida> You’re officially a guest reviewer on Okazu now. :-)
pkChinensis> :)
pkChinensis> Do I get a cookie?
* Rosa_Foetida gives Youko a cookie.
pkChinensis> Yay.
pkChinensis> Thank you.
Rosa_Foetida> You’re welcome.
Rosa_Foetida> And there you have it.

Ratings:

Me – 6

Erin – 5

Here’s hoping it grows up fast.

One last note. No, The Morinaga Milk story is not the continuation of Nana and Hitomi’s story.



Fandom, Fan Delusion and What Fans *Really* Want

March 1st, 2009

Revolutionary Girl Utena is, in part, about a young girl’s complete misinterpretation of everything in her past, and the choices she makes trying to attain an ideal that is based upon a profound misunderstanding.

Today I thought we’d talk a little bit about what I call “Fan Delusion.”

“Fandom” is a very amorphous word. “Fan,” like most other labels is self-chosen and self-applied. Only I get to decide if I am really a “fan” of a series or not. Your opinion doesn’t count. ;-)

Here’s how I look at it. “fans” (we’ll use the small ‘f’ to denote this level) are people who become engaged in a series. They identify with it, they think about it meta-textually, beyond the confines of the media itself. As a friend of my wife’s said to me once as I was talking about Marimite, “You talk about these characters as if they are friends.” Umberto Eco defines literature as any text that moves beyond the confines of its media. When people start to talk about the characters as if they are friends, the book is no longer just a book – it has become literature. And the people who discuss it this way are “fans.”

By my personal definition, “Fandom” is made up of those fans who take the next step into engagement with a series – they want to become a part of it. These are the folks who cosplay, do fan art, fanfic, music videos, or simply rant endlessly on forums about the series, pick individual characters and scenes apart endlessly (often tediously.)

Because “Fandom” becomes *so* engaged in the series, they often personally identify with it. Sometimes positively, often not so much. A “Fan” (with a capital ‘F’) often reinterprets things in the series, or in the character, to better fit the story to their own worldview. This could mean writing an Alternative Universe story, where the character doesn’t die, is actually gay, goes to school in their small town and meets their cousin who happens to have the same name as the author.

More insidiously, Fans become so attached to the way they believe a thing should be, that they begin to think it is the way that things are. They start to feel as if the creator of a series actually *owes* them for being so engaged in the series – even if they have never once financially supported the series in any way. “My love,” this kind of Fan says, “is worth something. You *owe* me for my loyalty.” This leads to what I call “Fan Delusion.”

Take a look at the picture above. This is what my wife and I call a “Fandelusion Pony.” (It’s a horse pun, if you don’t get it, don’t go crazy.)

Now re-read that first sentence. Utena was laboring under a delusion of who and what her “Prince” was and what “Princes” in general should be. Fans often labor under the delusion that the series they are reading or watching would be good, if only it were something else completely different. (Which is why the horse having Utena’s rose seal on it’s ass is, to me, a perfect symbol of this syndrome.)

Not long ago, I had a conversation with someone about Maka-Maka. The other person strongly felt that it lacked soul, that it *would have been so much better if only* Jun and Nene left their clearly miserable boyfriends and took up with each other. I replied that that decision would have made the entire series completely irrelevant because – despite what Fans here want it to be – the series was incontrovertibly created as lesbian porn for straight men. Jun and Nene will never leave their boyfriends. They aren’t going to live in a happy lesbian relationship, because, they aren’t. As a piece of porn for straight guys, Maka-Maka is quite good. Without delusion, we are far less likely to be disappointed with a series than we are when we look for something that is not there – and was never intended to be there. (See this earlier essay, about managing expectations.)

Fan Delusion takes a darker turn when a fan takes a series or characters so seriously that any disagreement with their worldview becomes a crisis that can only be assuaged by crossing the Intertubes badmouthing the person who had the nerve to have a different opinion. I’ve been vilified by a lot of people for this – in order to hate me properly, I am told that I am stupid, of course, and ugly. A veritable monster who real humans should slay instantly upon sight. Like a zombie. Or Hun. Or /fillintheblankevilthing/.

When Fan Delusion gets really ugly, authors themselves become the targets of this kind of thing. They receive hate mail over killed characters, or married characters or characters with alcohol or drug problems or whatever was the cause of the crack in the delusion. This is a lot more common than you’d think. Delusion is a powerful thing.

And lastly, whole genres suffer from Fan Delusion. The person who says on a forum that they won’t buy any books of a series unless they are all published, is suffering from a Delusion. The person who says that they love a series, but won’t buy it because a name was spelled differently, is suffering from a Delusion. A person who doesn’t “support” a company because, 5 years ago, they censored one panel, is suffering from a Delusion.

Manga and anime are, above all things, business. Anyone who thinks that their engagement means that they are owed anything by the people who draw, write, animate, produce, direct, edit, etc, is suffering from a Delusion. The only thing going on here, really, is that XYZ company makes entertainment and you may or may not buy it. That’s it.

What fans *really* want is their favorite author to read their forum posts and reply, “Gee, that is a good idea! I’ll bring so-and-so back from the dead, pair him up with the guy he never spoke to in the series and have them start a cucumber farm for maximum service.” But you know – there’s no way that’s going to happen.

Fans *really* want the newly remastered series, magically translated into perfect English to be released at the same time as the Japanese version, with all the extras, uncensored, for 1/10th of the Japanese price. This will never happen, either.

Fans *really* want all 43 volumes of an ongoing manga series to be on the shelves in their local bookstores in their small suburban town where manga doesn’t really sell, because they might want to buy Volume 15 and 13…if it’s on sale, like it is at a con.

Many Fans cannot *wait* for a series that’s just come out in Japan to be scanned or subbed, because despite their engagement in the series and their dedication to it, they really have no intention of ever buying it. This way they can complain about how we never get anything good over here and justify why they keep reading or watching illegal versions of licensed material.

Alternatively, as soon as a series is announced in Japan, there are Fans with delusions of it being licensed right away and sold here. Despite the shrinking economy and the patently obvious fact that some genres sell well and many genres really, just don’t, because audience size does not translate to market size.

So therefore, from now on, whenever I get mail or comments that express these particular kind of Delusions, you’ll be eligible for your very own Fandelusion pony. :-) Enjoy.

I’m not saying that it’s a bad thing to be a big-‘F’ Fan. Or that your engagement in the series is delusional. I’m just saying that no one, not the artist or writer, or the publisher owes you anything but a book or disk in return for your money.

If you don’t buy it because you don’t want it, well then, that’s perfectly sensible. But that’s not the author’s or publisher’s issue. It’s yours. Anything else, is merely Delusion.

For an awesome example of Fantitlement, please read this post at The Manga Critic. Kate nails the issue.