Ask Konno Oyuki Questions on Right Stuf’s Maria-sama Website

July 29th, 2008

RIGHT STUF’S NOZOMI ENTERTAINMENT Launches the MARIA WATCHES OVER US Official Site – mariasama.rightstuf.com

Asks fans to submit their questions for the series’ creator; celebrates release of Season 1 DVD Collection

GRIMES, IA, July 29, 2008 – Anime producer and distributor Right Stuf, Inc. and Nozomi Entertainment are pleased to celebrate the July 29 release of the MARIA WATCHES OVER US – Season 1 DVD Collection with the launch of the series’ official site, at mariasama.rightstuf.com (http://mariasama.rightstuf.com). Also, as part of the site’s grand opening, fans will have a special opportunity to submit their questions for the series’ creator, Ms. Oyuki Konno.

At mariasama.rightstuf.com, visitors can:

– Read the latest news about and reviews of the first season;

– Check out in-depth character profiles (first-season spoilers are noted);

– Watch the first-season trailer; and

– Download Maria Watches Over Us wallpapers and avatars.

** PLUS: Right Stuf and Nozomi Entertainment have been granted an interview with the creator of Maria-sama ga Miteru, novelist Oyuki Konno, and want to know what questions fans have for her. Please submit questions, via the form located at mariasama.rightstuf.com, by 11:59 p.m. CDT on August 15, 2008.

The Maria Watches Over Us DVD Collection – which includes the entire 13-episode first television season of Maria-sama ga Miteru, plus the Season 1 “specials” – is now available. It features Japanese audio, along with English on-screen translations, and two English-language subtitle tracks: one with regular dialogue subtitles and a second, special subtitle track that retains the Japanese honorifics.

The box set for the series’ second television season is currently scheduled for a Fall 2008 release.

****

AnimeOnDVD.com Pick of the Week

“leaves you eagerly wanting more” – AnimeOnDVD.com

“a truly beautiful anime” – Future Anime (July 2008)

The Maria Watches Over Us anime is based upon an ongoing series of novels – written by Oyuki Konno and illustrated by Reine Hibiki – that began in 1998 and currently spans 32 volumes. Short stories related to the series have been published in the shoujo (girls’) magazine Cobalt, and a manga adaptation is serialized in the anthology magazine Margaret. The series’ publisher, Shueisha, also produced 14 drama CDs (with radio-style plays).

The anime adaptation of Maria-sama ga Miteru – also referred to by fans as “MariMite” – encompasses two, 13-episode TV seasons, a 5-episode OVA (original video animation) as its third season, and a fourth season, currently in production in Japan.

The first three seasons of Maria Watches Over Us feature animation by Studio DEEN (Fruits Basket, Gravitation, Rurouni Kenshin), direction by Yukihiro Matsushita (Blue Dragon, Sugar Sugar Rune), and scripting by Reiko Yoshida (Aria, Boys Over Flowers, Story of Saiunkoku).

About MARIA WATCHES OVER US (Maria-sama ga Miteru) – Season 1

When Yumi Fukuzawa entered the Lillian Girls’ Academy, a prestigious all-girls Catholic school in Tokyo, she never imagined she would catch the eye of beautiful and demure Sachiko Ogasawara, one of the school’s most popular students. Now Sachiko has offered to be Yumi’s sœur – her “sister” and guide for all her years at the academy. The whole idea has Yumi completely flustered: After all, they hardly know each other! The entire campus is abuzz with rumors about the two of them, but Yumi is conflicted over accepting Sachiko’s offer. While she admires Sachiko, being her sœur would also mean constantly being at the center of the entire school’s attention! Contains the complete 13-episode first season, plus the Season 1 “specials.”

MARIA WATCHES OVER US (Maria-sama ga Miteru) – Season 1 DVD Collection

Pre-Book: 6/24/2008

Street Date: 7/29/2008

Runtime: Approximately 325 minutes, Dolby Digital Stereo, Color

Genre: Drama

Suggested Rating: 13+

Format: DVD (2.0 Japanese, 2 English Subtitle Tracks, English On-Screen Translations)

Catalog #: RSDVD0815

ISBN: 1-57032-790-4

UPC: 7-42617-0815-2-1

SRP: $49.99

Discs/Set: 4

Item Measurements: 5 3/8” x 1 7/32” x 7 5/8” (LxWxH)

Case Qty: 9 sets / case

DVD Features:

Scene access; Dolby Digital 2.0 Stereo audio for Japanese dialogue; two English subtitle tracks (regular dialogue subtitles, plus a special subtitle track that includes Japanese honorifics); and English on-screen translations. PLUS: Season 1 “Specials” 1-7, character bios, liner notes and Nozomi Entertainment trailers.

* Cover Art: http://outgoing.rightstuf.com/sleeves/rsdvd0815.jpg

MARIA WATCHES OVER US (Maria-sama ga Miteru) Season 1 © OYUKI KONNO / SHUEISHA o YAMAYURIKAI Licensed by d-rights Inc.

* To view this image, cut and paste the URL into your Web browser.

** Product specifications and content may be subject to change.

ABOUT RIGHT STUF, INC.

Currently celebrating its 21st year in business, Right Stuf, Inc. was one of the first players in the U.S. Japanese Animation (“anime”) industry, as both an anime producer/distributor and a retailer. Right Stuf works to promote knowledge of its own products, as well as the anime and manga industry, in general, through its online storefront at RightStuf.com and a variety of media including podcasts and special publications.

Nozomi Entertainment, Right Stuf’s production division, is dedicated to the highest quality releases. True to the Japanese word that inspired its name, Nozomi’s focus is on “what fans want.” By focusing on a limited number of anime properties each year, the Nozomi production team ensures each release receives the care and attention to detail it deserves.

From anime classics like Astro Boy, Kimba and Gigantor to modern comedies, dramas and favorites such as The Irresponsible Captain Tylor, His and Her Circumstances, Gravitation, Shingu: Secret of the Stellar Wars, Ninja Nonsense, To Heart, The Third: The Girl With the Blue Eye, Emma: A Victorian Romance, Maria Watches Over Us and ARIA, Right Stuf and Nozomi Entertainment produce quality programming for fans of all ages and interests. For more information, visit www.rightstuf.com and www.nozomient.com.

Erica here: Already put my questions is. None of them were even vaguely related to Yuri or the character’s relationships. ^_^

Posted in Anime, Maria-sama ga Miteru | 5 Comments »


Yuri Manga: Yuri Hime Wildrose, Volume 2 (百合姫 Wildrose)

July 29th, 2008

Yuri Hime Wildrose, Volume 2, (百合姫 Wildrose) is the second collection of slightly more explicit short stories by authors from Yuri Hime and Yuri Hime S. Most of the stories are one-shots, but there is at least one continuation from the previous volume.

In most cases, the stories are set at schools or involve schoolgirls, although there is an ocassional adult to break up the monotony and add a little illegality to the proceedings. lol Mostly the stories are sex as affirmation of yes, we really love each other, which is a nice step forward from sex as experiment into what do girls do together? (I am always honestly boggled at this question. I’ve gotten it – quite earnestly – from both men and woman from a number of nations, and I still don’t have a good answer, because it seems so obvious to me. I guess not though, if one’s idea of sex is limited to one action only. But I digress.)

Since incest, or something close to it, is all the rage right now, there are a number of sisters/onee-sama-imouto/cousins-who-are-close-like-sisters to chose from. (This trend continues into both Yuri Hime and Yuri Hime S, btw. So once again, the LCD wins and I wait through yet another cycle of fetishes that aren’t my thing, until the tide turns and possibly my thing will become more popular. Although…probably not. lol) Chi-Ran’s story refreshingly remains about sex between two people who know nothing whatsoever about one another. Not even each other’s names. ^_^

And Natsuki x Shizuru fans will appreciate that the blatant parody this time is not Marimite, but a faux Shiznat thing that was actually quite nice. If you can imagine Natsuki as the older student, closing in on graduation and Shizuru as her lover/kouhai and add sex, you’ll have a close enough idea about the goings on.

Of course I did not like each story equally, but overall I think I liked this volume more than the previous one. I can’t think of any story that was standout wow, but nothing that made me cry, either. ^_^

Ratings (variable, so everything is averaged):

Art – 6
Stories – 7
Characters – 7
Yuri – 9
Service – 7

Overall – 7

This book is sort of the middle step between soft Yuri and porn, so if you’ve bemoaned the fact that there’s little in that middle space before it becomes full-blown fluid-spewing hentai, then you’ll probably like this book a lot.

Posted in Comic Yuri Hime, Yuri Anthology, Yuri Manga | 4 Comments »


Slowing Down

July 28th, 2008

Just a quick note to let you all know that reviews will be undergoing a significant slowdown for the forseeable future. I’ll do my best to keep ’em coming regularly, but if you don’t see me for a few days at a time, don’t worry. Work is taking up a lot more of my time than previously, and I have less time to read and watch, and to write reviews. I’ll try to get something in tonight, and then as often as I can manage.

Thanks for understanding!

Posted in Okazu News | 2 Comments »


Yuri News This Week – July 26, 2008

July 26th, 2008

Short post today – I’m incredibly pressed for time.

Yuri Novels

Ichijinsha has released the first two Yuri Light Novels in their new Girls Love Line. Wild Bouquet looks to be a maid/mistress story and Period is a girls with guns thing that is notably illustrated by Shoujo Sect‘s Kurogane Kenn. Thanks to Kazu-kun for also sending me info on these. There’s previews of these novels in Yuri Hime S (plus an “Otomeiro Stay Tuned” clearfile by Fujieda) and some Yuri Hime Wildrose side stories in Yuri Hime as extras, so if you want to take a look before haring off and buying them, you can.

I do have to say, though, that for series supposedly part of their line for girls, these two novels look *awfully* like they are really for the guys. Unless “girls” novels really meant “novels about girls.” No clue and don’t really care one way or another. I’m just sort of thinking out loud. lol

***

Yuri Manga

WORKS by Eriko Tadeno is back in print! Place your orders now at the Yuricon Shop for this fabulous 100% Yuri collection.

Bandai has yet again announced that it has licensed the Lucky Star manga, which is probably good news for Konata x Kagami fans.

***

Yuri Event

If you are in the Miami, Florida area and you have some time, run over to Yasumicon and join Katherine on August 2 at 3-5PM for a fabulous Yuri Panel!

***

That’s it for this week! As always, feel free to send your news items to me and I’ll do my best to let the world know!

Posted in ALC Publishing, Comic Yuri Hime, Events, Yuri Network News | 9 Comments »


Yuri Light Novel: Strawberry Panic, Volume 2

July 25th, 2008

Strawberry Panic Light Novel, Volume 2 is the touching story of girls in love at three girls private schools on Astraea Hill.

At Miator, the star, the Etoile of all three schools, Hanazono Shizuma has found herself completely out of control in her attraction to new student Aoi Nagisa. Nagisa is thrown into the competition for this year’s Etoile with Shizuma and, as a result, bears up under a alot of scrutiny and some bullying. Her attraction to Shizuma is so strong that neither bullying, nor knowledge of Shizuma’s past playgirl ways is enough to deter her – but upon learning that Shizuma truly loved her former Etoile partner, she finds her confidence wavering and her resolve starting to crack.

At Spica, the reticent and lone-wolf Ohtori Amane had found herself equally as head over heels about a transfer student, this time the angelic Kotohana Hikari. That Spica’s representative in the Etoile battle is a mere transfer student is so outrageous an idea, former student and famous violinist Kusanagi Makoto comes running back to Spica to sabotage her school’s best chance at winning. In the meantime, Hikari and Amane realize that their love is way deeper than anything they were prepared to deal with – especially Amane, who never cared for expressions of love between women.

And, at LuLim, the graceful Madonna of the school, Chikaru, pulls strings behind the scenes, and spoils her own harem rotten as she prepares them for a life of cosplay and intrigue.

…Dammit. I was trying to maintain a tone of affected sincerity, but blew it.

Oh well. lol

The book is filled with kisses- who can forget those touching moments when Shizuma gives Nagisa a hickey, or Yaya has her way with Hikari in the pool, or Chikaru gently kisses Kizuna’s butt. Not you – because I will keep reminding you of those things. You will never be allowed to forget them. Every time you tell me that this is a serious love story I will look at you and say – absolutely, especially when Chikaru dressed Kizuna up as a playboy bunny and kissed her butt. LOL

OTOH, Hikari and Amane’s love isn’t maddening. Yes, Hikari cries in every scene (see my review of this volume in Japanese for my suggestion about that) and yes, Amane doth protest too much, but they win hands down for best – well, least irritating – couple.

And I’m *still* annoyed that Makoto didn’t shut up long enough to kiss Chikaru. Makoto is so much more annoying in English, because now I have no excuse to not understand her tortured sentences.

Speaking of which, boo to Seven Seas for not crediting both translators on this book. (In fact, boo to them for not crediting every single person who works on every single book. There are a few books I from them have which only credit translator, adaptor and editor, as if it didn’t take tons of retouching and lettering, layout and production editing to make a book. Bad, bad. People who work on a book – *especially* people like the retouch and lettering people, who have hellish jobs – deserve to be credited.) There was a changeover in translators midway – which was very apparent in at least one thing. At the beginning of the book, Chikaru looks out the window as a white pigeon flew by. Okay, true, doves and pigeons are 1) the same family and 2) the same word in Japanese, but usually to be more symbolic and all, they are referred to in such moments as “doves,” because pigeons are basically considered to be rats with wings by those of us who have ever actually looked at one. LOL

Anyway, the translation smooths out and later on, they are indeed referred to as doves…which makes me wonder why the proofreader didn’t catch that and fix it. It takes a village to make a book, let me tell you. :-)

And in the end, all the lead contenders for Etoile are disqualified and/or pull out, leaving Makoto and Kagome which is still a breathtakingly bad combination.

I remembered this volume as being less servicey, more sincere and slightly more romantic than the first book of the series, and the English edition managed to capture that perfectly. It’s also still wild over-the-top melodrama that makes me think it would make the most awesome live action story ever. Even better than “Passions.” Actually – kind of like a Yuri version of “Passions.”

Ratings:

Art – 6 (one point off for so often illustrating things we don’t want to see and not illustrating the ones we do)
Characters – 7
Story – 7
Yuri – 8
Service – 5

Reproduction – 7
Translation – starts out a little roughly at 6, but moves up to 8

Overall – 7

Little Princess Sara‘s English title is A Little Princess, fyi.

Posted in English Manga, Light Novel, Strawberry Panic | 11 Comments »